「広辞苑」の背に哀愁…… [2008年07月18日(金)]
「イケ面」はないだろ
「植木等」は載せなくていいだろ
ってことで今日は、
今更ながら「広辞苑第6版」について書きます
昔から「広辞苑」は、絶大な信頼を寄せていて然るべき辞書だと思っていたのだが、思いのほかテキトーに作られているのだと、最近、知ってしまいました
いや、参りましたな。第6版。
もはや、切ないです。
わたしの机に、最近VISTAがやってきたことに伴い、プレインストールの電子辞書の中に、広辞苑第6版が入ったので、話題のニューワードを引いて確認してみました。
”イケメン”は、おそらく間違っていますよね。
そもそも、そんな低俗な造語、植木等と同じくらい掲載しなくていいし。
しかも、「イケ面」になっているわけです。
その内容は……
「いけている」の略「いけ」と顔を表す「面」とをあわせた俗語か。
多く片仮名で書く)若い男性の顔かたちがすぐれていること。また、そのような男性。
……となっている。
俗語か……って
「か」ってなんやねん
それでも君は辞書か、と責めたくなった。
”いけているメンズ”でいいですよね〜
その”いけている”が本当に顔だけのことなら、実に残念な言葉だと思います。かわいそうなイケメンたち。
もともとは”面”なんでしょうかね。もともとってなんや
男性は女性と違って、その人の価値を判断するときの顔が占める割合は小さい気がするのに
さらに、今回「キャバクラ」が掲載見送りになった理由は、
広辞苑を作るおじさん(おじいさん)たちが、行ったことなくてよくわからないから
だとか……
そんなことで、決まるとは。
そして、広辞苑は、一度掲載した言葉を削除することはないそうで、恐ろしい限りです。
これまで信頼してきた、わたしの広辞苑(第5版)の白い文字を背負った黒い背表紙が、あまりに頼りない気がしてきて、机上部の棚の奥のほうにしまってしまうことにしました。
と言っても、新しい6版は、今、こんなことを書いているPCの中にあるわけで、手の届く場所にいつも5版が入った電子辞書がありますので、わからないことがあれば、まずは頼ってしまうことにはなるでしょうか。その答えへの信頼が薄れてしまったけれども、”わたし”よりは”広辞苑くん
”のほうが、やっぱり”物知り”ですからね
***今日のひとこと***
渡辺さん。
「3がつく数字と3の倍数だけアホになります」と言うときの「3」は、アホにならないんですね。そこまでアホになっていたら、逆に普通に「3」と言うことが恥ずかしくなってきて、そのうち「さ〜んがつく数字とさ〜んがつく倍数も普通に言います」っていう、オモローができそうな気がするのに
ここ、ぽちっと♪くれると嬉しいです。

「植木等」は載せなくていいだろ

ってことで今日は、
今更ながら「広辞苑第6版」について書きます

昔から「広辞苑」は、絶大な信頼を寄せていて然るべき辞書だと思っていたのだが、思いのほかテキトーに作られているのだと、最近、知ってしまいました

いや、参りましたな。第6版。
もはや、切ないです。
わたしの机に、最近VISTAがやってきたことに伴い、プレインストールの電子辞書の中に、広辞苑第6版が入ったので、話題のニューワードを引いて確認してみました。
”イケメン”は、おそらく間違っていますよね。
そもそも、そんな低俗な造語、植木等と同じくらい掲載しなくていいし。
しかも、「イケ面」になっているわけです。
その内容は……
「いけている」の略「いけ」と顔を表す「面」とをあわせた俗語か。
多く片仮名で書く)若い男性の顔かたちがすぐれていること。また、そのような男性。
……となっている。
俗語か……って
「か」ってなんやねん
それでも君は辞書か、と責めたくなった。
”いけているメンズ”でいいですよね〜
その”いけている”が本当に顔だけのことなら、実に残念な言葉だと思います。かわいそうなイケメンたち。
もともとは”面”なんでしょうかね。もともとってなんや

男性は女性と違って、その人の価値を判断するときの顔が占める割合は小さい気がするのに

さらに、今回「キャバクラ」が掲載見送りになった理由は、
広辞苑を作るおじさん(おじいさん)たちが、行ったことなくてよくわからないから
だとか……そんなことで、決まるとは。
そして、広辞苑は、一度掲載した言葉を削除することはないそうで、恐ろしい限りです。
これまで信頼してきた、わたしの広辞苑(第5版)の白い文字を背負った黒い背表紙が、あまりに頼りない気がしてきて、机上部の棚の奥のほうにしまってしまうことにしました。
と言っても、新しい6版は、今、こんなことを書いているPCの中にあるわけで、手の届く場所にいつも5版が入った電子辞書がありますので、わからないことがあれば、まずは頼ってしまうことにはなるでしょうか。その答えへの信頼が薄れてしまったけれども、”わたし”よりは”広辞苑くん
”のほうが、やっぱり”物知り”ですからね
***今日のひとこと***
渡辺さん。
「3がつく数字と3の倍数だけアホになります」と言うときの「3」は、アホにならないんですね。そこまでアホになっていたら、逆に普通に「3」と言うことが恥ずかしくなってきて、そのうち「さ〜んがつく数字とさ〜んがつく倍数も普通に言います」っていう、オモローができそうな気がするのに

ここ、ぽちっと♪くれると嬉しいです。
Posted at 23:04
| この記事のURL
| トラックバック(0)






















