「招絶」もとい「絶招」 [2002年08月08日(木)]
Name:タイガー
Email:
URL:
ご無沙汰しておりました、fakeさん。
8/3の「絶招/怒れ！タイガー必殺空手拳」
を拝見しました。
私は文才も無く、英語のヒアリングにも自信
は無いので内容及び解説はfakeさんにお任せ
します。しかし、74年製作ではなく73年製作
なのでは？私は金欠で劇場観賞のチャンスを
逃しましたが、兄が観た後感想を一言二言云っ
てましたが（「ドラ危機」の後、公開なので74年
5月頃だったと・・・）「シャウイン先生、空手の
極意を教えて下さい！」陳惠敏「空手に極意など
無い！！！」と当時言っていたのを憶えてます。
えーと、カメオ的出演の「燃えドラ」リーの父役
ホー・リー・ヤン（邦履仁 ←しかし「死亡塔」では
漢字が違う＜入力出来ず＞）が書かれて居りませんが？
それと予告編やスチールで御馴染みの互いの両腕をクロス
させた処のシーンがEASTERN HEROSのビデオ「Chinese
Mack」ではカット（？）されてましたが・・・
白人ボクサーはジョン・パットン（バットン）と言う名前
らしく、トロバダー・R・ローマス（当時の空手映画特集
番組では「トロバダー・ラモス・トーマス」と紹介されて
ました。）との激闘はローマスが沖縄式のヌンチャクを振る
のに対して陳惠敏（チャン・ワイマン。チャーリー・チャン
は主に日本での芸名でしょう）はタオルで対抗！
スチールで長年疑問だった2人の右足が絡まったままのアクロバ
ティックなシーンは両者が右ハイキックを同時に放ち、どういう
訳か其の右足が絡まり、シャウイン（又はシャオイン）＝陳惠敏
がバランスをとって軸足の左でクルッと回転すると同時にローマス
の顔面を蹴った後の別アングルから捉えた写真だとビデオを観て納得
しました。
しかし、あれを当時小学生だったfakeさんが御覧になって後味
悪いと言うのも納得ですな。（日本語吹き替え版でしょう？）
バカ映画と言われておられますし、ダメだとも。が、映画として
の出来は良くないですが、後の「The Invincible Killer」より
かはファイトシーンに迫力があります。
私的見解：陳惠敏のファイトシーンのみ見所。
以上、失礼しました。<(_ _)>
Email:
URL:
ご無沙汰しておりました、fakeさん。
8/3の「絶招/怒れ！タイガー必殺空手拳」
を拝見しました。
私は文才も無く、英語のヒアリングにも自信
は無いので内容及び解説はfakeさんにお任せ
します。しかし、74年製作ではなく73年製作
なのでは？私は金欠で劇場観賞のチャンスを
逃しましたが、兄が観た後感想を一言二言云っ
てましたが（「ドラ危機」の後、公開なので74年
5月頃だったと・・・）「シャウイン先生、空手の
極意を教えて下さい！」陳惠敏「空手に極意など
無い！！！」と当時言っていたのを憶えてます。
えーと、カメオ的出演の「燃えドラ」リーの父役
ホー・リー・ヤン（邦履仁 ←しかし「死亡塔」では
漢字が違う＜入力出来ず＞）が書かれて居りませんが？
それと予告編やスチールで御馴染みの互いの両腕をクロス
させた処のシーンがEASTERN HEROSのビデオ「Chinese
Mack」ではカット（？）されてましたが・・・
白人ボクサーはジョン・パットン（バットン）と言う名前
らしく、トロバダー・R・ローマス（当時の空手映画特集
番組では「トロバダー・ラモス・トーマス」と紹介されて
ました。）との激闘はローマスが沖縄式のヌンチャクを振る
のに対して陳惠敏（チャン・ワイマン。チャーリー・チャン
は主に日本での芸名でしょう）はタオルで対抗！
スチールで長年疑問だった2人の右足が絡まったままのアクロバ
ティックなシーンは両者が右ハイキックを同時に放ち、どういう
訳か其の右足が絡まり、シャウイン（又はシャオイン）＝陳惠敏
がバランスをとって軸足の左でクルッと回転すると同時にローマス
の顔面を蹴った後の別アングルから捉えた写真だとビデオを観て納得
しました。
しかし、あれを当時小学生だったfakeさんが御覧になって後味
悪いと言うのも納得ですな。（日本語吹き替え版でしょう？）
バカ映画と言われておられますし、ダメだとも。が、映画として
の出来は良くないですが、後の「The Invincible Killer」より
かはファイトシーンに迫力があります。
私的見解：陳惠敏のファイトシーンのみ見所。
以上、失礼しました。<(_ _)>