Re:Deadly Kick [2004年06月02日(水)]
Name:龍八
Email:
URL:
＞そのふたりは出ていませんね。
し、失礼致しました（汗）…。
＞この映画、別名『Deadly Roulette』といいいます。
Panword Films 製作、監督はYoung Nam Kohと羅烈
プロデューサーがTai Soo Kim、脚本はHa Rim Kimです。
出演は羅烈、Bobby Kim, Meiko Komori(?), James Marshall,
Steven Miller, Fun Joo Rim, Kee Joe Kim, Bong Jin Jin,
などがクレジットされます。
早速、調べてみました（笑）。
『Deadly Roulette』なる作品は1986年に羅烈が監督した韓国映画『Deadly Kick』の海外タイトルのようですが…すみません、韓国タイトルや他のスタッフ・キャスト、ストーリーなどは一切不明でした。
そのかわりと言ってはなんですが…監督 Ko Young-Nam、脚本 Kim Ha-Rim、製作 Kim Tae-Su、出演 bobby kim、Ro Re（羅烈）で『王龍』（1976年・韓国／英語タイトル『Wang Yong』または『Dragon King』、77年には続編の『王龍2』が同スタッフ・キャストで製作されています。）という作品を発見しました。製作会社はTae Enterprises Co., LtdでしてPanword Filmsではないのですが…。
参考までに76年の『王龍』の英語版ストーリーを添付しますね。↓
Returning to his home after serving a prison term, Ma-Ryong gets angry because his wife became a whore. But he forgives her past and hands $100,000 which he got as a bonus from a secret mission he was to take, telling her to go to a remote place with his mother. In the meantime, Ma-Dae, a boss of Hong-Kong operating criminal organization, is negotiating with Sasaki in Japan for purchase of some firearms. Ma-Ryong is to execute this secret mission. With the Interpol's intervention, Ma-Ryong is to break up the Sasaki gang with Dae-Ho. They finish their mission successfully. But the fighting is not inevitable since the two are rivals themselves and a bloody fight ends with Ma-Ryong's defeat.
追記
『国際警察』について…1976年の韓国映画で製作会社 Tae Chang Enterprises Co., Ltd、製作 Kim Tae-Su、脚本 Yoon Sam-Yuk、監督 Ko Young-Nam、撮影 Lee Seok-Ki、出演 Ro Re（羅烈）、 Bang Su-Il、 Bobby Kimというデータを発見しました。
Email:
URL:
＞そのふたりは出ていませんね。
し、失礼致しました（汗）…。
＞この映画、別名『Deadly Roulette』といいいます。
Panword Films 製作、監督はYoung Nam Kohと羅烈
プロデューサーがTai Soo Kim、脚本はHa Rim Kimです。
出演は羅烈、Bobby Kim, Meiko Komori(?), James Marshall,
Steven Miller, Fun Joo Rim, Kee Joe Kim, Bong Jin Jin,
などがクレジットされます。
早速、調べてみました（笑）。
『Deadly Roulette』なる作品は1986年に羅烈が監督した韓国映画『Deadly Kick』の海外タイトルのようですが…すみません、韓国タイトルや他のスタッフ・キャスト、ストーリーなどは一切不明でした。
そのかわりと言ってはなんですが…監督 Ko Young-Nam、脚本 Kim Ha-Rim、製作 Kim Tae-Su、出演 bobby kim、Ro Re（羅烈）で『王龍』（1976年・韓国／英語タイトル『Wang Yong』または『Dragon King』、77年には続編の『王龍2』が同スタッフ・キャストで製作されています。）という作品を発見しました。製作会社はTae Enterprises Co., LtdでしてPanword Filmsではないのですが…。
参考までに76年の『王龍』の英語版ストーリーを添付しますね。↓
Returning to his home after serving a prison term, Ma-Ryong gets angry because his wife became a whore. But he forgives her past and hands $100,000 which he got as a bonus from a secret mission he was to take, telling her to go to a remote place with his mother. In the meantime, Ma-Dae, a boss of Hong-Kong operating criminal organization, is negotiating with Sasaki in Japan for purchase of some firearms. Ma-Ryong is to execute this secret mission. With the Interpol's intervention, Ma-Ryong is to break up the Sasaki gang with Dae-Ho. They finish their mission successfully. But the fighting is not inevitable since the two are rivals themselves and a bloody fight ends with Ma-Ryong's defeat.
追記
『国際警察』について…1976年の韓国映画で製作会社 Tae Chang Enterprises Co., Ltd、製作 Kim Tae-Su、脚本 Yoon Sam-Yuk、監督 Ko Young-Nam、撮影 Lee Seok-Ki、出演 Ro Re（羅烈）、 Bang Su-Il、 Bobby Kimというデータを発見しました。