香港電影的日常之二風雲再起

Name:Dennis Clary
Email:
URL:

fakeさん　こんばんは。こちらこそ改めて宜しくお願いします。

>監督の徐大川については、資料だけで
>なく中文のクレジットが徐人川に見えるものがあるんで
>すよ。どっちなんでしょうね？

「香港功夫電影研究」にも徐大川とクレジットされていました。実際はどうなんでしょうね？中文ビデオが発掘されれば解るかもしれません。

>面白い情報ありがとうございます。昔の映画雑誌は役
>名とか載っているんですよね。香港大学の図書館にこ
>の手の古い映画雑誌が山ほど置いてあって、閲覧してい
>るだけで至福を味わえますよ。

いですねぇ。香港大学で古い映画雑誌を、思いっきり閲覧してみたいですね。新たな発見がたくさんありそうですね。

さて「猛男」のレビューを読んでいて、どこかで観た記憶があったので色々と探してみたら、「MARTIAL ARTS MAYHEM2」に「猛男」の英語版トレーラーが挿入されていました。英題は“The Mad The Mean & The Deadly”です。チャーリーや倉田さんのアクションよりも、ジム・ケリーもどきの黒人や、部屋で裸で踊り狂う白人女性の方がある意味衝撃的でした。

Name:fake
Email:episodo1@iris.dricas.com
URL:http://myroom.isao.net/room164/0000001000019164

＞fakeさん　こんばんは。こちらでは初投稿です。宜しくお願いします。

　はい、改めてよろしくお願いします。

＞「猛男」のレヴュー読みました。こんな作品が存在していたんですねぇ。カンフー映画は底なし沼のように奥が深いです。「懲罰」もＤＶＤ化された事ですし、こういった作品も続々ＤＶＤ化されるといいいですね。

　『懲罰』出ましたねぇ。『猛男』も期待したいところです。
『猛男』は台湾レンタル落ちでパッケージがついていたのが
大きいですね。これで随分と情報が得られました。

＞「嘉禾電影」にも「絶招」とのタイトルで紹介されていますので、原題はそれで間違いありません。ちなみに「絶招」とは中国武術でいわゆる「必殺技」の事を指します。

　情報はいつも大歓迎ですよ。タイトルはこれで間違い
なさそうですね。監督の徐大川については、資料だけで
なく中文のクレジットが徐人川に見えるものがあるんで
すよ。どっちなんでしょうね？

＞雑誌に記載されていた出演人物情報は下記の通りです。
＞陳大衛：1958年全英國西洋拳冠軍（唯一華人得金牌）
＞陳惠敏：1971年東南亜細國術冠軍
＞陳耀材：1970年華南國術冠軍
＞李漢基：テコンドー黒帯四段
＞李文華：1973年香港及東南亜洋拳冠軍
＞李雲龍：1973年香港先生
＞雷蒙士：眞武道宗師、紅帯十四段。ﾌｨﾘﾋﾟﾝ總統私設ボディーガード。
＞黄柏頓：シンガポール第４回西洋拳冠軍（白人ボクサー役）
＞出演：趙雷、李鳳蘭、鄭麒膺、胡錦、鄭雷、江島、李家鼎、白鷹。

　面白い情報ありがとうございます。昔の映画雑誌は役
名とか載っているんですよね。香港大学の図書館にこ
の手の古い映画雑誌が山ほど置いてあって、閲覧してい
るだけで至福を味わえますよ。

　この情報は日記に反映させて頂きます。ありがとうご
ざいました。