Blue Collar TV [2005年11月27日(日)]
Name:fake
Email:episodo1@iris.dricas.com
URL:http://myroom.isao.net/room164/0000001000019164
凄いTV番組を観た。
その名も「Blue Collar TV」、文字通りブルーカ
ラー(労働者階級)によるブルーカラーのためのTVショ
ウだ。
「SNL」や「MAD TV」と同じ公開のコメディショ
ウで30分番組、時事、フェイクCM、ホストのトーク
と構成は「SNL」とほぼ同じ。
だが扱われるネタはホワイト・トラッシュとレッド
ネック(両者はイコールではない)についてがほとんど
で、演じるのも白人なら客も99%白人のみ！
この番組を興したのはJeff Foxworthy というコメ
ディアンで、"Blue Collar"というコメディチームの中
心人物。彼ら(他にLarry The Cable Guy,Bill Engvall)
のツアーが評判となり、04年からTV番組になったのだ。
とにかく、そのネタのブラックな破壊力たるや近年のTV
番組でも随一であると断言する！
TVであることを忘れた正真正銘の南部訛りで喋るLarry
The Cable Guyなど、字幕がないとアメリカ人でも何を言
っているのか分からないことも。
放送の収録地はジョージア州アトランタという南部で、客
もレッドネックがほとんどで、Larry The Cable Guyの言葉
は彼らの言葉なのだ。
番組中に南部訛り辞典というスケッチがあり、そこで紹介
される言葉が、European。通常ならヨーロピアンだが、南部
では違う、You'r Pie on(俺におしっこかけてる！)を南部訛
りで言うとEuropeanに聞こえるわけ。これは英語の発音に詳
しい人なら爆笑しますよ。
ちなみになのだが、ジョージア州アトランタといえば福音派
プロテスタント(キリスト教根本主義＝反知性主義の彼らは進化
論など真っ向から否定し、たとえエイズ患者にレイプされて妊
娠しても中絶はご法度、それは神の思し召しとのたまう狂信的
キリスト教原理主義者)が支配するバイブルベルト(その福音派
が支配する南部の地域)の一部で、そんなところでこの番組が
作られていることこそ、最大のジョークなのだ。
これは日本では放送されないでしょうけど、コメディ好きは
輸入(シーズン1のDVDあり)してでも見る価値有り！です。
Email:episodo1@iris.dricas.com
URL:http://myroom.isao.net/room164/0000001000019164
凄いTV番組を観た。
その名も「Blue Collar TV」、文字通りブルーカ
ラー(労働者階級)によるブルーカラーのためのTVショ
ウだ。
「SNL」や「MAD TV」と同じ公開のコメディショ
ウで30分番組、時事、フェイクCM、ホストのトーク
と構成は「SNL」とほぼ同じ。
だが扱われるネタはホワイト・トラッシュとレッド
ネック(両者はイコールではない)についてがほとんど
で、演じるのも白人なら客も99%白人のみ！
この番組を興したのはJeff Foxworthy というコメ
ディアンで、"Blue Collar"というコメディチームの中
心人物。彼ら(他にLarry The Cable Guy,Bill Engvall)
のツアーが評判となり、04年からTV番組になったのだ。
とにかく、そのネタのブラックな破壊力たるや近年のTV
番組でも随一であると断言する！
TVであることを忘れた正真正銘の南部訛りで喋るLarry
The Cable Guyなど、字幕がないとアメリカ人でも何を言
っているのか分からないことも。
放送の収録地はジョージア州アトランタという南部で、客
もレッドネックがほとんどで、Larry The Cable Guyの言葉
は彼らの言葉なのだ。
番組中に南部訛り辞典というスケッチがあり、そこで紹介
される言葉が、European。通常ならヨーロピアンだが、南部
では違う、You'r Pie on(俺におしっこかけてる！)を南部訛
りで言うとEuropeanに聞こえるわけ。これは英語の発音に詳
しい人なら爆笑しますよ。
ちなみになのだが、ジョージア州アトランタといえば福音派
プロテスタント(キリスト教根本主義＝反知性主義の彼らは進化
論など真っ向から否定し、たとえエイズ患者にレイプされて妊
娠しても中絶はご法度、それは神の思し召しとのたまう狂信的
キリスト教原理主義者)が支配するバイブルベルト(その福音派
が支配する南部の地域)の一部で、そんなところでこの番組が
作られていることこそ、最大のジョークなのだ。
これは日本では放送されないでしょうけど、コメディ好きは
輸入(シーズン1のDVDあり)してでも見る価値有り！です。