吸血鬼にも精神安定剤は効くんですね（笑。 [2005年12月05日(月)]
Name:リバーズ
Email:
URL:
＞最近はキョンシー関係の復刻リリースが
＞続いていますね。
一体何をどう間違えたのか、「少林キョンシー」公開、幽幻道士、道長１（キョンシーマスター）、そして道長２のスッ飛ばされたエピソードの発売と、まるで生き急いでいるのかのようなリリースっぷりですね（笑。
来年は、もしかしたらユニバーサルから鬼打鬼が出るかもしれないですし、まだまだリリースは続きそうな予感です。
＞ 最初にそのインパクトが強かったんでしょうね。
最初見た時はまだ「浮気」だとか「寝取る為に殺しをやる」なんて思考も浮かばないくらい子供でしたんで（苦笑）、ただただ驚愕のラストに驚いて、そして「何で道士やってる人（林正英）がゾンビの首切っただけで白眼剥いてるんだろう？（笑）」とか思ってました。
今ある程度物心ついてから見てみると、ポニー版ビデオの字幕にあった黄蝦の「それでも浮気はやめられん」なんてメチャクチャ凄いセリフですね（笑。
さすが再来キョンシーズ（大家發財）でキョンシーになっても「オジサンの青春を返せ」とか言ってただけの事はあります（違。
＞ 勝てば官軍で、脅されて証言したと思しい夫婦と
＞か、多分買収されていた警官とかから証言は得られ
＞るようにも思えますが、そうでなかったら・・・・
＞逃げる以外に道はありません！(笑)
案外、急に部下に襲われた林正英の役人は証言してくれなさそうな気もしますが（生きてたらですが）、それすらもサモハンのせいにされそうですね（笑。
＞ うーん、主人公以下皆殺し系列の後味悪さはあり
＞ますが、勝利の割りに酷い代償ってのも珍しいかな？
もし誰かが生きててもチュン・ファト以外なら無実の証明にもならないでしょうし、その点ではサモハンを追い詰める黄蝦の目論見は成功ですが・・・間接的な続編の鬼喰う鬼はまぁハッピーエンドな部類で良かったです（笑。
＞ サモの撮影台本にも闘いの場面では「打!」としか
＞書いていないらしいですから、現場の雰囲気を伝える
＞非常に良く出来た吹き替え台本なのではないでしょう
＞か(笑)。きっとサモも汚い手書きでしょうし。
打！の一文字だけなんですね（笑。
脚本のプロット立てる段階では殺陣まで思いついてはいないでしょうし、その場でいいアイディアを取り入れていくなら案外やり易いかもしれませんね。
蛇足ですが、今年の初頭にプチヒットした（でも評判は悪い）アニメ映画「ＡＩＲ」の監督の出崎 統（あしたのジョーとか、コブラの監督）が、オーディオコメンタリーで「監督なんてのは、俳句くらいしかト書きが無い状態からでも１本話を作れないとダメなんだから、脚本でキャラの動きまで指定あしてあるとウザい」と言ってましたが・・・それとはあんまり関係無いですね、失礼しました（笑。
＞ 実は吹き替え版は見たことないのですが、石丸さん
＞のインタヴューを読んでも闘いの場面は大変らしいで
＞すからねぇ。
私も後年になってから、見る機会に恵まれたのですが、やはりずっと叫びっぱなしですから喉使いますし、きっかけを掴む明確なセリフがあんまり無いので作業は大変だったと思います。
ちなみに、鬼打鬼では最後のＣＭ明けはドクロマン３人衆が襲ってくるところで、そのままラストバトルに突入するんで、ずっと戦いっぱなしですし、あそこ画面暗くて何やってるかもわからなさそうな気もします（苦笑。
＞ 映画で使っているのは茅山道という術ですが、その
＞神打ということになります。
茅山道以外にも神打的な技はあるんですね。
まぁ一種のトランス状態に追い込んで使う感じだと思っているのですが、そういえば同じく神打を使っていた龍の忍者では何故か肝心のラストバトルでは使ってなかったような・・・（苦笑。
＞ あれは・・・よくわかんないです。多分、その時ま
＞ではアクションさせる予定ではなく撮影していて、ラ
＞ストになってアクションが必要になったので元武に変
＞えた・・・・が真相だと確信しています(笑)。
あぁ、なるほど。矛盾無くそう思えますね（笑。
＞ こっちはわかります。劉雪薇という女優さんですよ。
ご教示ありがとうございます。
私は知らない人でしたが、あの憎たらしい演技は忘れられません（笑。
＞ それはそうと『ツインズ・エフェクト』なんかどう
＞でした？純粋なキョンシー物ではありませんが、ヴァ
＞ンパイアはバリエーションなので。ジャッキーinキョ
＞ンシー(語呂がいいね！)というのも嬉しいというか。
ツインズエフェクトは、製作中の時にどこかのネット新聞的なサイトで「ジャッキーが彊屍大師に」という見出しを見てから密かに期待してました（結果的に救急隊員になってしまってましたが）。
キョンシー好きな人は、本文に「西洋彊屍（つまりヴァンパイア）」とあった時点で興味が無くなった人もいますが、私は拳精以来のファンタジー系（特攻隊とその時点で未公開だったメダリオンは除く）ジャッキー映画で、しかも拳精でも特攻隊でも成しえなかった「ジャッキーＶＳ人外（ヴァンパイア）」というカードにドキドキして見ました。
ＤＶＤが出てからも、連れと一緒に見てたんですが、話がちょうど中だるみ・・・では無いですけど、軽い気持ちで見てる人がちょうど集中力が欠けてきそうなところでジャッキーが登場し、カンフル剤になってたのは良かったと思います。
欲を言うなら、西洋人の吸血鬼はヴァンパイアで、中国人ならキョンシーになる・・・と言った差別化とかも図ってくれたらメリハリが利いてよかったかもしれませんね。
もし３を作るなら、個人的には１の続きにしてほしいところです。
ちなみに、ツインズエフェクトのジャッキー・・・ではなく石丸さんは、前日のお酒が抜けてなかったのか、はたまたスタジオは途中入りでちょっと前まで寝てたのかわかりませんが、ジャッキー主演映画の時より少し声が低めで、ちょっとローテンションでした（笑。
＞ そりゃ無理やわ。無茶しまんな(笑)。
数年前までは普通の母親で、韓流にもそこまで興味を示してなかったんですが、流星花園を見てからは、キーボードのＦ４キー以外のＦ４というあらゆる表記に興味を示し始めてるんで（笑）、もしや・・・とおもいましたが、わからなかったようですね。
ちなみに、最近私には「ブラッキー・コーがどうの」とやたらブラッキー・コーのネタを出してきます。息子が歌手で、親父がスタントマンとなると「私が興味があるんだろう」と思って聞いてくるようなのですが、そんなにブラッキー・コーの事は知らないんでスパルタンＸの話くらいしかできません（笑。
Email:
URL:
＞最近はキョンシー関係の復刻リリースが
＞続いていますね。
一体何をどう間違えたのか、「少林キョンシー」公開、幽幻道士、道長１（キョンシーマスター）、そして道長２のスッ飛ばされたエピソードの発売と、まるで生き急いでいるのかのようなリリースっぷりですね（笑。
来年は、もしかしたらユニバーサルから鬼打鬼が出るかもしれないですし、まだまだリリースは続きそうな予感です。
＞ 最初にそのインパクトが強かったんでしょうね。
最初見た時はまだ「浮気」だとか「寝取る為に殺しをやる」なんて思考も浮かばないくらい子供でしたんで（苦笑）、ただただ驚愕のラストに驚いて、そして「何で道士やってる人（林正英）がゾンビの首切っただけで白眼剥いてるんだろう？（笑）」とか思ってました。
今ある程度物心ついてから見てみると、ポニー版ビデオの字幕にあった黄蝦の「それでも浮気はやめられん」なんてメチャクチャ凄いセリフですね（笑。
さすが再来キョンシーズ（大家發財）でキョンシーになっても「オジサンの青春を返せ」とか言ってただけの事はあります（違。
＞ 勝てば官軍で、脅されて証言したと思しい夫婦と
＞か、多分買収されていた警官とかから証言は得られ
＞るようにも思えますが、そうでなかったら・・・・
＞逃げる以外に道はありません！(笑)
案外、急に部下に襲われた林正英の役人は証言してくれなさそうな気もしますが（生きてたらですが）、それすらもサモハンのせいにされそうですね（笑。
＞ うーん、主人公以下皆殺し系列の後味悪さはあり
＞ますが、勝利の割りに酷い代償ってのも珍しいかな？
もし誰かが生きててもチュン・ファト以外なら無実の証明にもならないでしょうし、その点ではサモハンを追い詰める黄蝦の目論見は成功ですが・・・間接的な続編の鬼喰う鬼はまぁハッピーエンドな部類で良かったです（笑。
＞ サモの撮影台本にも闘いの場面では「打!」としか
＞書いていないらしいですから、現場の雰囲気を伝える
＞非常に良く出来た吹き替え台本なのではないでしょう
＞か(笑)。きっとサモも汚い手書きでしょうし。
打！の一文字だけなんですね（笑。
脚本のプロット立てる段階では殺陣まで思いついてはいないでしょうし、その場でいいアイディアを取り入れていくなら案外やり易いかもしれませんね。
蛇足ですが、今年の初頭にプチヒットした（でも評判は悪い）アニメ映画「ＡＩＲ」の監督の出崎 統（あしたのジョーとか、コブラの監督）が、オーディオコメンタリーで「監督なんてのは、俳句くらいしかト書きが無い状態からでも１本話を作れないとダメなんだから、脚本でキャラの動きまで指定あしてあるとウザい」と言ってましたが・・・それとはあんまり関係無いですね、失礼しました（笑。
＞ 実は吹き替え版は見たことないのですが、石丸さん
＞のインタヴューを読んでも闘いの場面は大変らしいで
＞すからねぇ。
私も後年になってから、見る機会に恵まれたのですが、やはりずっと叫びっぱなしですから喉使いますし、きっかけを掴む明確なセリフがあんまり無いので作業は大変だったと思います。
ちなみに、鬼打鬼では最後のＣＭ明けはドクロマン３人衆が襲ってくるところで、そのままラストバトルに突入するんで、ずっと戦いっぱなしですし、あそこ画面暗くて何やってるかもわからなさそうな気もします（苦笑。
＞ 映画で使っているのは茅山道という術ですが、その
＞神打ということになります。
茅山道以外にも神打的な技はあるんですね。
まぁ一種のトランス状態に追い込んで使う感じだと思っているのですが、そういえば同じく神打を使っていた龍の忍者では何故か肝心のラストバトルでは使ってなかったような・・・（苦笑。
＞ あれは・・・よくわかんないです。多分、その時ま
＞ではアクションさせる予定ではなく撮影していて、ラ
＞ストになってアクションが必要になったので元武に変
＞えた・・・・が真相だと確信しています(笑)。
あぁ、なるほど。矛盾無くそう思えますね（笑。
＞ こっちはわかります。劉雪薇という女優さんですよ。
ご教示ありがとうございます。
私は知らない人でしたが、あの憎たらしい演技は忘れられません（笑。
＞ それはそうと『ツインズ・エフェクト』なんかどう
＞でした？純粋なキョンシー物ではありませんが、ヴァ
＞ンパイアはバリエーションなので。ジャッキーinキョ
＞ンシー(語呂がいいね！)というのも嬉しいというか。
ツインズエフェクトは、製作中の時にどこかのネット新聞的なサイトで「ジャッキーが彊屍大師に」という見出しを見てから密かに期待してました（結果的に救急隊員になってしまってましたが）。
キョンシー好きな人は、本文に「西洋彊屍（つまりヴァンパイア）」とあった時点で興味が無くなった人もいますが、私は拳精以来のファンタジー系（特攻隊とその時点で未公開だったメダリオンは除く）ジャッキー映画で、しかも拳精でも特攻隊でも成しえなかった「ジャッキーＶＳ人外（ヴァンパイア）」というカードにドキドキして見ました。
ＤＶＤが出てからも、連れと一緒に見てたんですが、話がちょうど中だるみ・・・では無いですけど、軽い気持ちで見てる人がちょうど集中力が欠けてきそうなところでジャッキーが登場し、カンフル剤になってたのは良かったと思います。
欲を言うなら、西洋人の吸血鬼はヴァンパイアで、中国人ならキョンシーになる・・・と言った差別化とかも図ってくれたらメリハリが利いてよかったかもしれませんね。
もし３を作るなら、個人的には１の続きにしてほしいところです。
ちなみに、ツインズエフェクトのジャッキー・・・ではなく石丸さんは、前日のお酒が抜けてなかったのか、はたまたスタジオは途中入りでちょっと前まで寝てたのかわかりませんが、ジャッキー主演映画の時より少し声が低めで、ちょっとローテンションでした（笑。
＞ そりゃ無理やわ。無茶しまんな(笑)。
数年前までは普通の母親で、韓流にもそこまで興味を示してなかったんですが、流星花園を見てからは、キーボードのＦ４キー以外のＦ４というあらゆる表記に興味を示し始めてるんで（笑）、もしや・・・とおもいましたが、わからなかったようですね。
ちなみに、最近私には「ブラッキー・コーがどうの」とやたらブラッキー・コーのネタを出してきます。息子が歌手で、親父がスタントマンとなると「私が興味があるんだろう」と思って聞いてくるようなのですが、そんなにブラッキー・コーの事は知らないんでスパルタンＸの話くらいしかできません（笑。