香港電影的日常之二風雲再起

Name:亜州影帝
Email:
URL:

こんばんは。少し長くなっちゃいました。

＞　いや上には上がいますからねぇ(苦笑)。いちおう
＞200本は目指してみようと思ったんですが、これが中々。

しかし200本近く観るとなると、映画館に1日居るみたいな感じなのかな？２，３本鑑賞するみたいな。「ＳＡＹＵＲＩ」観ましたけど二時間半、「キングコング」も観たかったけどさすがに連続は・・（笑）

＞　香港映画は入りませんでしたか？それとも別枠なの
＞かな？

香港映画は評価が甘いんですよね。好きな俳優が出てたり、功夫シーンが見応えあったりすると多少つまらなくとも、許しちゃうので混ぜませんでした。

＊「香港映画のベスト１０」もこの際なので。

＜ベスト＞
１．「冷血十三鷹」
２．「洪文定三破白蓮教」
fakeさんもおすすめだったし、日記も読ませてもらって観た作品ですがどちらも文句なく満足のいく功夫映画でした。

３．「香港国際警察　ＮＥＷ　ＰＯＬＩＣＥ　ＳＴＯＲＹ」
近年のジャッキー作品ではベストかな。ニコラス・ツェーとのコンビも新鮮で、地元香港で原点に戻った作りが良かった。泣けたし。

４．「ワンナイト・イン・モンコック　旺角黒夜」
大陸から香港への中国人流入者たちのリアルな姿を描いている点と、犯罪ドラマや警察映画としても見応えあり。

５．「新世紀Ｍｒ．ＢＯＯ！　ホイさま、カミさま、ホトケさま」
ＢＯＯパロディはもちろん、Ｔｗｉｎｓやクリスティ・チュン、セシリア・チャンといった好きな女優さんが出てるのと広川さんの吹き替えが爆笑だったんで。

６．「通天老虎」
カサノバ・ウォンの蹴りや、程小東のアクロバティックな動きも良く、任世官とのラストバトルも満足な作品。程小東は「出籠馬瑠」も観ましたけど、他に主演してる作品で面白いのあれば教えて欲しいです。

７．「ドラゴンカンフー　龍虎八拳」
これもカサノバ・ウォンがすべてっスね。功夫シーンが見応えあるのが良いです。

８．「癲螳螂」
これもfakeさんの日記を観てラストを確認したかった作品ですが、ブチ切れた梁家仁の闘いっぷりが見応えありましたね。カニバルシーンは思ったほどではなかったですけど・・ジョージ・Ａ・ロメロの「ランド・オブ・ザ・デッド」ぐらいじゃないと気にもならないス。

９．「ターンレフト・ターンライト」
金城君とジジ・リョンの対称的なすれ違いのアイデアも面白く、彼等に横恋慕する脇役の存在やラストのオチも凄い！！

１０．「鐵観音」
これもfakeさんにお聞きした作品ですが、リリーさんの女スパイがセクシーでお気に入りですね。そういやリリーさんの「十四女英豪」も発売になってたので観たいと思っております。

＜ワースト＞はそんなには無いですが挙げるとすれば１．「鉄拳高　同級生はケンカ王」、２．「決闘　太陽塔」、３．「地獄のニンジャ軍団　クノイチ部隊」ぐらいかな。


＞私は古今東西のミステリーを片っ端から読破したミステリー・マニ
＞アでして、

fakeさんがいままで観てこられたミステリー作品の中でいちばん完成度の高かった作品て何ですか？僕が観てない作品であれば観てみたいですね。５月公開のトム・ハンクス主演の「ダヴィンチ・コード」なんか期待できそうですかね？。

Name:邪亜邪亜
Email:
URL:

＞映画の原作を全部読んでいた学生時代のようなことはもうやりませんねぇ。

私はハルキの戦略に見事にハマり、一連の原作読んでました・・・（泣）。


＞作家の好きにさせてくれる会社だったのをいいことに、
本当に好き勝手やってここを潰したフレッド・デッカーは
許せませんよ。

ざっと、思い出しても『ロボコップ』、『カラーズ』、『さよならゲーム』、『ミシシッピ・バーニング』ウディ・アレンの数作品なんかはここだったと思います。
『プラトゥーン』、『羊たち』ではオスカーも獲ってるし、今のミラマックスみたいな勢いでしたな。

フレッド・デッカーの件とは、どのようなものなのですか？


＞マコの"ごめんなさい"くらいじゃ納得できないっす。

ここ、ウケました！


＞ロシア系ユダヤとロシア、スラブ、ウクライナの関係
など、もう少し考えてみる必要はあるかもしれませんが、
一緒にみたアメリカ人はあまり意味はないだろうと言っ
ていて・・・。

なるほど。
主人公の育った地域（主人公のカミさんも然り）とかも関連あるんかなと思ってたんですが。



＞これは辞書を引くやり方や、普通の英会話とかからでは絶対に翻訳できない文章ですね。
＞"gung-ho" は現在では"がんばれ"とかの応援の意味合いや、"熱血漢"
などを表わす言葉
＞極めてアメリカ的な熱血スターである。このような意訳でよろしいのでは？


早速の回答、感謝いたします！！
なるほど、これは素人には厳しい文ですねぇ。

ちょっとシニカルな言い回しと思いきや、よく考えればイギリスの新聞紙による記事だったからですね。

＞でいいと思います。

ありがとうございます！

＞アメリカにとって(USの部分)・・・を入れた方がいいかなと思いますよ。

あっ忘れてました・・・（笑）


（以下はベスト＆ワースト関連）
------------------------------


＞地方の悲哀を一身に感じつつ、今年も苦難の映画鑑賞
をがんばりましょう！(笑)

がんばります！！

因みにまた地方ボヤキを吐露しますと、
連日の大雪のため、休日は除雪作業に追われて映画観る暇無いッス・・・。
この時期、気象的ハンデもありますよ（笑）。


＞アーシア・アルジェントが心のDIVAな私には興味の無い女優さんなんですけど

そうだったんですか（笑）。
幾分、それもアリかと思ってました（笑）。


＞『炎のメモリアル』くらいしか面白いものはなかった・・・。

おっ、これ、イケますか！
『バックドラフト』のバッタもんかと完全ノーマークでしたよ。
“fake のこれは観ておけ！”追試リストに入れておきます！


＞『パッチギ！』は私も邦画では一番ですね。


＞若い人にはこの映画の持つ空気感まで伝わっているんで
しょうかね？

うむ、私もグループ・サウンズの世代じゃないですからねぇ（笑）。
『三丁目の夕日』はパスしたし・・・。

ただ葬式の場面で、そういう問題に少しでも関心を持つ人が増えれば、それはそれで意義はあるんでしょうかね。
私も正直、小栗監督の『○○子（字が出て来ない）のために』や『月はどっちに出ている』まで強く意識したことはなかったです。
私は『ＧＯ』同様の青春映画として楽しみましたが。（あっ逃げてる・・・）。


＞これについては亜州影帝さんのレスで。

「マーケットに見合う大作を作るノウハウ」というのは同感ですね。
『交渉人真下』も内容は別にして、全国の地下鉄をロケするという試みは買うのでワーストには挙げませんでした。


＞原作者へ気を使ったというのが本当のところでは？

うむ・・・。
でも、天本英世とかオールドＴＶファンへの変な“くすぐり”しか感じられませんでしたなあ。

＞今回も旧TVシリーズに関わった年寄りになんかに任
せないで現行TVシリーズの若いスタッフを起用すべきだったと思います。　

なるほど、“年寄り”の手によるモノでしたか。
ホラーのように新しい人材の起用が東宝（の映画）より遅れておりますな。


＞もともと『バットマン・ビギンズ』のノリで作ったと思うのですが、シリアスにすればするほどもう滑稽でねぇ、遠征してまで観た自分が情けない・・・（笑）。


＞アメコミなんて真面目に映画化すればコメディにしかならないということを満天下に示したという点でですけど。

それは同感ですね。
『バットマン・ビギンズ』も悪くはなかったですが、主人公の苦悩があまりにシリアス過ぎて、ケン・ワタナベのキャラや、バッド・モービルの造型等とアンバランスなきらいはありました。
ある程度のキッチュ感というか、イイ加減さがブレンドされてないと難しいですね。


＞日本で掛けられる予算なんてたかがしれているのにね。

それにしても、『ライダー』のあのバイク・スタントはなあ（笑）。


＞公開後改めて劇場でもみましたけれど、劇場至上主
義者としては初見がTVのものをカウントする訳にはい
かず・・・という訳なのです。

いえいえ、ちゃんと了解済みですよん！
師父は、『ファイトクラブ』並みにルールに厳しい方ですから（笑）。


＞『ロング・エンゲージメント』が入っていなかったのがちょっと意外でしたよ。

これ、秋頃まで確実に入ってたんですよぉ。
10月以降は期待していなかった作品がドンドン急上昇して、
“観ておけ”祭で、一気に圏外へ（笑）。
劇場オンリーということであれば、当然入りますし、自分のところには書き忘れましたが、何もセリフを交わさないあのラストシーンは名場面にも挙げられますね。


＞フロドはこれと『シンシティ』で株を上げましたね。

キャラ的には姑息な役がピッタリというのが明らかになりましたが（笑）。


＞感想は、みなくても良かった！です(笑)。

お役に立てて良かったです（笑）。

＞でも私がワーストに挙げた作品はこんなものでは・・・。

アレ以上にそんなに酷いんですか（笑）。



＞三大大物手抜き俳優ですよ！

それでもパチーノやフリーマンは、まだ作品的にはイイ感じでしょう。
デ・ニーロは、もうキャノン作品のブロンソン並みになってるというか・・・。


＞私は『EP3』は有りですね。これ以外の作品には成り
ようがないですよ。そりゃ、文句はいくらでも言える映
画ではありますけど。

師父、許容しちゃダメですよ（笑）。
やっぱ、いかんモンはイカンと（笑）。
ルーカスがちゃんと“回答”出してくれたら、私もベストにしてたかも・・・。


＞こんどTVスペシャルになるらしいですよ。


そうなんですか！
って、また、変な設定作らなきゃ良いけど。

＞パッチワークな分、シーンによっては右寄りだったり左寄りだったりします。

実にわかりやすい表現で教えていただいてありがとうございます！（笑）

＞久しぶりにハルキ映画らしさは見たような気はしますね。

“ハルキ映画らしさ”、ここ重要ですね！
降雪が沈静化すれば、観たいッス！

ではでは・・・。