香港電影的日常之二風雲再起

Name:kingking
Email:
URL:

fakeさん　お邪魔します。

＞　残していません。85年にショウブラが映画製作を止
＞めた後は、銀鳳公司の製作と経理を兼任。監督として
＞は独立プロで撮った『虎鷹/カンフー風林火山』(01/8/6
＞日記参照)が最後の傑作といえるでしょうか。この映
＞画、各功夫系列サイトの意見を見てもあまり評判はよ
＞くないんですよね。何でだろ？

そですか・・・残念ですね。虎鷹/カンフー風林火山も機会があったら見てみたいと思います。
　

＞　説明口調のセリフは英語字幕は向かないですね。や
＞はり人物関係などは中文に限ります。中文英字幕は二
＞段で！これが一番なんですけどねぇ。

こんなとき、VCDの中文英字幕は非常に良いですね。
古龍作品にしろ人物関係が複雑な作品の英語名は非常につらいです。

陸小鳳之 決戦前後 なんか２０分くらいで挫折しました（笑
1作目は大丈夫だったんだけどな。

＞　洋画でサスペンスは・・・・ざっと考えただけでも数が多
＞そう。逆に邦画は少なそうだなぁ。ま、考えておきます。

すみません、わがまま言って。お時間のあるときで結構ですよ。

＞＞この番組はVCD化されているやつですか？それとも？
＞　商品化はされていません。持っていますよ！

あ、いずれ連絡します(^^

Name:fake
Email:episodo1@iris.dricas.com
URL:http://myroom.isao.net/room164/0000001000019164

　皆様へ、

　このHPは1/31までにisaoの新ブログへと移行にな
ります。

　申し込みとデータの移行が同時になるため、今現在
新ブログのアドレスを載せることはできません。

　1/29以降は間違いなくここはなくなりますので、再
開までしばらく消えてなくなります。
　再開のお知らせは、相互リンクサイトにお邪魔して
掲示板などでまたお知らせしたいと思います。

　個人的なことを申させていただきますと、ここを始
めた時から、40才になったら辞めようと考えていたの
です。
　実は40才まではあと1年強であることもあって、こ
こが使えなくなると聞いた時点で閉めてしまおうかと
思いました。

　その間、多くの方からメールなどをいただきまして、
まだまだ辞めないで欲しいとのリクエストがありまし
た。
　そんな訳で、もう少しではありますが、がんばって
みようかと思った次第です。

　ギリギリまではここを使うつもりですので、とりあ
えずはあと何日かはこちらの方で！

Name:fake
Email:episodo1@iris.dricas.com
URL:http://myroom.isao.net/room164/0000001000019164

＞fakeさん　おはようございます。東京は雪です。

　ニュースで見ました。私は雪の降らない地域で生ま
れ育ったので、雪と聞くとかなり凹んでしまいます。
　はやく冬が終わってくれればいいのですがねー。

＞本当に素晴らしいオープニングです。演出効果を良く研究していますよね。さすがです！素晴らしい才能の彼ですがSB以外でも良質な作品を残しているのでしょうか？

　残していません。85年にショウブラが映画製作を止
めた後は、銀鳳公司の製作と経理を兼任。監督として
は独立プロで撮った『虎鷹/カンフー風林火山』(01/8/6
日記参照)が最後の傑作といえるでしょうか。この映
画、各功夫系列サイトの意見を見てもあまり評判はよ
くないんですよね。何でだろ？　

＞えぇ。一応ちゃんと一時停止しながら字幕を読んでいったのにもかかわらず、路頭に迷いましたよ（笑）

　説明口調のセリフは英語字幕は向かないですね。や
はり人物関係などは中文に限ります。中文英字幕は二
段で！これが一番なんですけどねぇ。

＞さてミステリーベストテンで早速「名探偵登場」を見ましたよ。やっぱ僕にはマニアックかな(^^　
＞ニールサイモンはざまみろみたい感じで仕上げた作品なのでしょうかね(^^

　本人が書いた小説版も読みましたが、単に楽しんで
書いただけのようですよ。

＞ミステリーだけじゃちょっと物足りなくりました。だったらサスペンスベスト１０もお時間のあるときに披露していただきたいなと。できればまた洋画、邦画でお願いしたいななんて。

　洋画でサスペンスは・・・・ざっと考えただけでも数が多
そう。逆に邦画は少なそうだなぁ。ま、考えておきます。

＞この番組はVCD化されているやつですか？それとも？

　商品化はされていません。持っていますよ！