吉里吉里異邦人? [2005年01月31日(月)]
Name:てるみん
Email:
URL:
あうてぃのっく!
かおるっちさん、いらっしゃいませです。
今日は南関東地方、風が無ければあたたかかったのですけど。
風が冷たい、冷たい!
そちらは、いかがでしたか。
>むかし京都の本屋で、
>外国人のおっさんが店員に、
>「吉里吉里人はありませんか?」と聞いていた。
>でも店員は知らないようだ。
>私は場所を知っていたが教えなかった。
>勇気がなかったのです。
はい、私も同じくです。
変に気を使ってしまって、「店員さんに悪いのではないか。」とか
「プライドを傷つけて、立ち直れなくなってしまったら。」とか、
どんどん悪い方に考えが広がっていき・・・
気がついた時には・・・店員さんと二人だけ・・・
なんてこと、よくありました。(最近はポジティブに。)
そういえば昔、外国人(たぶんアメリカの人)に道を聞かれた時も
「ジス・ロード・・・ゴー・・アンド・・・トンネル・・レフト・
・・」などと、身振り手振りで教えたことあったけど、後で考えた
らかなり流暢な日本語を話す外国人だったような、日本語で教えて
大丈夫だったのカモ。
あの時は緊張しました。
>いろんな本屋に行きますが、
>専門書店は別でしょうが、
>本屋の店員がかならずしも本に詳しいとは限りません。
>アルバイト感覚の店員だと、
>話題の本すら知らない場合もあるのです。
そうですね種類多いし、全部把握しきれないのかも。
アルバイトなら、なおさらですね。
で、忘れちゃいけない『キリ番!』
かおるっちさん、『180番』HIT!
☆おめでとうございます☆彡
>いやおーなし
>です。
うん、イミシン。
ではでは、また来てくださいね。
お待ちしてます。(みんっ!)
Email:
URL:
あうてぃのっく!
かおるっちさん、いらっしゃいませです。
今日は南関東地方、風が無ければあたたかかったのですけど。
風が冷たい、冷たい!
そちらは、いかがでしたか。
>むかし京都の本屋で、
>外国人のおっさんが店員に、
>「吉里吉里人はありませんか?」と聞いていた。
>でも店員は知らないようだ。
>私は場所を知っていたが教えなかった。
>勇気がなかったのです。
はい、私も同じくです。
変に気を使ってしまって、「店員さんに悪いのではないか。」とか
「プライドを傷つけて、立ち直れなくなってしまったら。」とか、
どんどん悪い方に考えが広がっていき・・・
気がついた時には・・・店員さんと二人だけ・・・
なんてこと、よくありました。(最近はポジティブに。)
そういえば昔、外国人(たぶんアメリカの人)に道を聞かれた時も
「ジス・ロード・・・ゴー・・アンド・・・トンネル・・レフト・
・・」などと、身振り手振りで教えたことあったけど、後で考えた
らかなり流暢な日本語を話す外国人だったような、日本語で教えて
大丈夫だったのカモ。
あの時は緊張しました。
>いろんな本屋に行きますが、
>専門書店は別でしょうが、
>本屋の店員がかならずしも本に詳しいとは限りません。
>アルバイト感覚の店員だと、
>話題の本すら知らない場合もあるのです。
そうですね種類多いし、全部把握しきれないのかも。
アルバイトなら、なおさらですね。
で、忘れちゃいけない『キリ番!』
かおるっちさん、『180番』HIT!
☆おめでとうございます☆彡
>いやおーなし
>です。
うん、イミシン。
ではでは、また来てくださいね。
お待ちしてます。(みんっ!)






